You can change it from the web access and from the Bitnovo app.
In the Bitnovo app and from the Settings section, you must disconnect the account, and when you come back to connect you will also see the option to restore the password. You will be sent an email from which you can create a new password.